Petit Tigre et Petit Ours vivent heureux dans leur maison au bord de la rivière. Un jour, le courant leur dépose une caisse de bananes en provenance de Panama. Ils décident alors de partir vers ce pays où tout semble plus beau.

Petit Tigre et Petit Ours vivent heureux dans leur jolie maison au bord de la rivière. Mais, voyant passer près de chez eux une caisse en bois étiquetée Panama, et dégageant un parfum de banane, ils imaginent qu'il existe ailleurs un paradis du nom de Panama. Ils s'y rendent. Une production allemande, comme l'est aussi Janosch, l'auteur des livres pour enfants qui ont inspiré le scénario. Un divertissement traditionnel, avec animation à l'ancienne et bons sentiments édifiants à la clé. Les tout petits apprécieront.